Книга «Шорский фольклор» написана Надеждой Дыренковой по итогам нескольких исследовательских поездок в Горно-Шорский район и Хакасию в 1925-1932 годах. Известным этнографом были собраны и записаны героические поэмы, сказки, легенды и рассказы, загадки и песни шорцев. Книга издана Академией наук СССР в Москве в 1940 году.
От жителей Матура (Таштыпский район Хакасии) Надежда Дыренкова записала два текста.
Текст 21. Род Шор, Верхний Матур, рассказ о горном хозяине.
«Зимою к реке Кызас я шел. Хозяин горы меня позвал. Голос я услышал: «Каритон!» – кричал он. Я не откликнулся. После этого дома отец сказал: « Хорошо, что ты голоса не подал, иначе худо бы было: ты б сошел с ума».
Текст 62. Род Шор, Верховье реки Матур, рассказ о священной лошади – «узух».
Коня обычно посвящали на родовом жертвоприношении горам. С посвященным животным связан ряд запретов, особенно строгих в отношении женщин. Женщинам запрещалось не только ездить на посвященной лошади, но и держать её за повод и перешагивать через седло.
«Весной народ, собравшись, сговаривался и посвящал горам коня. Заставляли шамана камлать. После камлания на коня навязывали лоскутки. После камлания абыртку пьют, а коня отпускают вместе со скотом ходить. Когда он вместе со скотом ходит – скот не переводится. Колоть посвященного коня нельзя».
Е. Иванова, заведующая Матурской сельской библиотекой, tashtyp3.ru